Przepraszamy serwer został przeciążony z powodu dużej liczby użytkowników odwiedzających stronę w tym momencie.
Zapraszamy na wersje mobilną (light)
www.m.chelm.gada.pl
lub prosimy odwiedzić nas ponownie za chwilę.
Nie moge sie polaczyc z serwerem baz danych